Поэтика кино: кинотеория русских формалистов

Лекция 12 из 18 курса "Русская формальная школа"

Поэтика кино - это и название знаменитого сборника формалистов, и целая теория, объяснявшая кино как особый язык со своими законами. Материал основан на лекции Константина Бандуровского из курса "Русская формальная школа" и рассказывает, как Тынянов, Эйхенбаум и Шкловский описали природу кадра, роль слова и музыки и работу зрителя.

Поэтика кино: кинотеория русских формалистов
Содержание
  1. Формалисты и кино: одна из первых теорий
  2. Видеозапись лекции
  3. Спор с фотогенией и киноками
  4. Теория на практике: формалисты и ФЭКС
  5. Почему кино немое и черно-белое
  6. Слово, титры и музыка в кино
  7. Эволюция кино и язык кадра
  8. Внутренняя речь зрителя по Эйхенбауму
  9. Основы семантики кино: кинофраза и кинопериод
  10. Что почитать по теме

Формалисты и кино: одна из первых теорий

В 1920-е годы кино было совсем молодым искусством, и о нем только начинали думать всерьез. Формалисты оказались среди первых, кто попытался описать его научно. Итогом стал сборник "Поэтика кино" (1927) под редакцией Бориса Эйхенбаума, куда вошли статьи Юрия Тынянова, Виктора Шкловского, самого Эйхенбаума и других авторов.

Подход оставался формалистским. Чтобы понять, что такое кино, его нужно противопоставить не-кино: театру, литературе, фотографии. Тогда становится видно специфику материала и приемов, и встает широкий вопрос: как соотносятся слово и зрительный образ, литературное мышление и кинематографическое.

Любопытно направление движения мысли. Читая слово, мы идем от слова к образу. Смотря фильм, мы, наоборот, идем от образа к слову, причем не к внешнему, а к внутреннему. По Эйхенбауму, успех кино отчасти связан именно с этим новым типом мозговой работы, который в повседневной жизни почти не развивается.

Видеозапись лекции

Спор с фотогенией и киноками

Формалисты полемизировали с несколькими современными теориями. Первая - "фотогения" Луи Деллюка: его книга "Фотогения кино" вышла по-русски в 1924 году. Тынянов понимал фотогению как погоню за красивым материалом вообще, как поиск эффектного, "красивого" в кадре.

Лектор считает такую критику не вполне справедливой. Ранние французские импрессионисты думали во многом так же, как формалисты: кино позволяет отстраненно увидеть то, что мы не замечаем в быту. Фотогеничным оказывается как раз самое незаметное и некрасивое, например грязь или лужи. Это перекликается с идеей остранения, о которой можно прочитать в материале об остранении у Шкловского.

Формалисты спорили и с теорией Белы Балаша ("Видимый человек", русский перевод 1925 года), и с идеями киноков. К этому кругу близка и кинотеория Сергея Эйзенштейна, подробнее о которой в отдельной лекции об Эйзенштейне и формальной школе.

Теория на практике: формалисты и ФЭКС

Формалисты не ограничивались книгами и участвовали в самом кинопроизводстве. Они сотрудничали с ФЭКСами: так называли объединение "Фабрика эксцентрического актера", в котором работали Григорий Козинцев, Леонид Трауберг и Сергей Юткевич. Шкловский и Тынянов писали сценарии. Тынянов читал лекции о Гоголе во время съемок "Шинели" (1926), а также просматривал отснятый материал.

Можно сказать, что в фильмах ФЭКС воплощалась кинотеория формалистов. Неудивительно, что именно эти картины хорошо поддаются формалистскому анализу: прием в них выставлен напоказ, а литературная основа переосмыслена средствами кино.

Почему кино немое и черно-белое

Одно из самых неожиданных утверждений Тынянова: кино может быть только немым и черно-белым. Цветное звуковое кино он считал невозможным по крайней мере как искусство, как особую систему знаков. Лектор замечает, что в определенной мере Тынянов оказался прав: многое в языке кино строится на условности.

Логика такая: "недостатки" и "примитивность" немого кино - это его конструктивные особенности. Они не помеха, а основа. Тынянов иллюстрирует мысль образом из первобытного искусства. Леопард, упрощенный до орнамента на оружии, превращается в знак, причем общий знак, объединяющий племя. Реалистично нарисованный леопард знаком стать не мог бы.

Поэтому кино вовсе не "Великий немой", так же как поэзия не "Великий слепой". Каждое искусство берет один элемент чувственного мира как ударный, конструктивный, а остальные дает под его знаком в виде мыслимых. Зрительные образы не изгоняются из поэзии, но получают особое качество, а слово в кино служит либо мотивировкой для связи кадров, либо контрастом или иллюстрацией к кадру. Если же заполнить кино словами, получится хаос слов.

Слово, титры и музыка в кино

Слово в немом кино все же присутствует, но иначе, чем на сцене: герои не говорят, речь дана. Она раскладывается на составляющие, и каждая получает большую выразительность.

  • Движение губ: оно может быть выразительнее, когда не совпадает со словами.
  • Титры: они запаздывают и строятся на выразительности, а не на соответствии происходящему.
  • Музыка: в ней звук достигает высшей степени. Без музыки действие провисает, ведь она задает ему ритм.

Плоскостность и бесцветность экрана тоже работают на смысл. Чтобы показать пляску, не обязательно снимать танцора: можно сделать "пляшущий" кадр, построенный на движении камеры или смене кадров. Такой кадр дает не материальную репродукцию движения, а его смысловое представление.

Отсутствие цвета позволяет сопоставлять величины и перспективы, не глядя на натуральную окраску. Кадр сверху с маленьким человеком сменяется кадром другого человека, снятым снизу, и возникает смысловое отношение к величине. Естественные краски разрушили бы такую установку.

Схема этапов построения языка кино по Эйхенбауму
От кадра к кинопериоду: как зритель складывает смысл фильма

Эволюция кино и язык кадра

Тынянов отмечал, что даже молодое кино быстро развивается. Меняется мотивировка: исчезает натуралистическая оправданность, появляется многозначность крупного плана и наплыва, который не обязательно означает воспоминание. Ракурс сначала становится точкой зрения героя, а потом и зрителя.

Естественная мотивировка вроде одновременного присутствия человека и свиньи в поле побеждается крупным планом, и возникает метафора: человек = свинья. Это пример того, как монтаж создает образ, которого нет в самой реальности.

ПризнакФотографияКино
Отношение к натуреДолжна быть похожа, деформация незаконнаДеформация - главная конструктивная особенность
Число кадровОдин кадрМного кадров (планов)
Аналог в литературеОтдельный образСтроки в поэзии, соотносящиеся друг с другом

Короткие кадры более насыщенны, чем длинные, и кульминацию принято передавать именно коротким кадром. Эту мысль потом развивал в теории монтажа Эйзенштейн.

Внутренняя речь зрителя по Эйхенбауму

Самая глубокая идея Эйхенбаума - связь восприятия фильма с внутренней речью. Чтобы понять картину, зритель должен непрерывно связывать кадры между собой, строить из них кинофразы и кинопериоды. Эту сложную мозговую работу в обычной жизни заменяет слово, и она почти не тренируется. Без нее зритель воспримет только "заумные" элементы, то есть разрозненные изображения.

Процесс этот глубоко интимный, а потому просмотр фильма напоминает сновидение. Фильм нужно окутать особой эмоциональной атмосферой, как воздухом. Внутренняя речь зрителя более текуча и неопределенна, чем речь вслух, и музыка помогает ей оформиться, не нарушая потока. Поэтому музыкальное сопровождение облегчает образование внутренней речи и потому само не ощущается. Фильм без музыки порой производит жуткое впечатление.

Идею внутреннего слова параллельно развивал Лев Выготский в книге "Мышление и речь": как именно, объясняют лекции о психологии и формализме и о критике формализма.

Основы семантики кино: кинофраза и кинопериод

Эйхенбаум заложил основы семантики кино, перенеся лингвистические понятия на материал экрана.

  1. Кинофраза - движение планов, длинных и коротких, от крупных к общему и обратно. Ракурсы подобны придаточным предложениям.
  2. Кинопериод - сцепление фраз в непрерывности времени и пространства.
  3. Время в кино не заполняется событиями, а строится из сочетания темпа действия и темпа монтажа.
  4. Главная стилистическая проблема - переход от одной фразы к другой: его нужно мотивировать, изобретая разные приемы.

Этот подход перекликается с анализом синтаксиса в литературе, о котором рассказывает лекция о синтаксисе формалистов. Если вы хотите применить его на семинаре, разберите любой немой фильм как цепочку кинофраз и найдите, чем мотивирован каждый переход.

Что почитать по теме

  • "Поэтика кино" (1927), сб. статей под ред. Б. Эйхенбаума: Ю. Тынянов "Об основах кино", В. Шкловский "Поэзия и проза в кинематографии", Б. Эйхенбаум "Проблемы киностилистики".
  • Л. Деллюк. "Фотогения кино" (русский перевод 1924).
  • Б. Балаш. "Видимый человек" (русский перевод 1925).
  • С. Эйзенштейн. Избранные произведения в 6 томах (1964-1971), в том числе статьи о монтаже.
  • Ю. Лотман. "Семиотика кино и проблемы киноэстетики" (1973) - развитие тех же идей.

Вопросы и ответы

Что такое "Поэтика кино"?

Это сборник статей русских формалистов о кино, вышедший в 1927 году под редакцией Бориса Эйхенбаума. В нем Тынянов, Шкловский и Эйхенбаум описали кино как особый язык.

Почему Тынянов считал, что кино должно быть немым?

Он видел в "недостатках" немого кино его конструктивные особенности: отсутствие цвета и звука заставляет строить смысл на сочетании кадров. Цветное звуковое кино, по его мнению, теряло эту основу как искусство.

Что такое внутренняя речь зрителя у Эйхенбаума?

Это мысленная работа по связыванию кадров в кинофразы. Зритель непрерывно составляет цель фразы, иначе фильм остается набором картинок.

Что такое кинофраза и кинопериод?

Кинофраза - движение планов, длинных и коротких. Кинопериод - сцепление фраз в непрерывном времени и пространстве.

Какую роль играли формалисты в кинопроизводстве?

Шкловский и Тынянов писали сценарии, Тынянов читал лекции о Гоголе на съемках "Шинели". Они тесно сотрудничали с ФЭКС: Козинцевым, Траубергом, Юткевичем.

Чем кино отличается от фотографии по Тынянову?

Фотография должна быть похожа на натуру, а в кино деформация становится главной особенностью. К тому же фотография состоит из одного кадра, а кино из многих, которые соотносятся как строки в стихотворении.

Читайте также